Eigentlich wollten Fotograf Marc Jaguar und Privatdetektiv Hubert Dünnbrett bloß Urlaub machen. Doch auf dem Weg in die Ferien werden sie in einen Unfall verwickelt. Nichts Böses ahnend bieten sie ihre Hilfe an, doch als dann ein Koffer gestohlen wird, geraten beide in ein Katz-und-Maus-Spiel mit internationalen Auswirkungen. Sie müssen den Koffer und seinen mysteriösen Inhalt beschaffen und dabei der Frage nachgehen, was es mit den Lastwagen des Teufels auf sich hat.
