Die kriminelle Archäologin Dr. Chelli Lona Aphra ist unbestritten eine Überlebenskünstlerin – und ein Katastrophenmagnet. Galaxisweit scheint es so ziemlich jeder auf sie abgesehen zu haben, seien es nun die Rebellen, das Imperium, Verbrechersyndikate oder ihr psychopathischer ehemaliger Droide Triple-Zero. Doch zunächst steht sie vor einem anderen Problem: Sie wurde in eines der härtesten Gefängnisse der Galaxis verfrachtet, das seinen Häftlingen kaum Überlebenschancen bietet.
