Es geht Seltsames vor im Dorf der Wikinger - Einar und Weeneh-Tah sind völlig perplex, als sie von ihrem Erkundungsmarsch zurück kehren.
Bewohner verhalten sich seltsam und dann gibt es da auch noch diesen Chinesen, der gefangen in einem Käfig sitzt... Wo kommt er her?
Schliesslich entdeckt Weeneh-Tah, dass die Bewohner wohl durch roboterartige Wesen ersetzt wurden - und damit überschlagen sich die Ereignisse.
