Manila, Philippinen. Tango und Mario haben Zeit totzuschlagen, warum also nicht auf Reliquienjagd gehen? Der Helm des größten Seefahrers der Geschichte, Ferdinand Magellan, sowie der Pfeil, durch den er starb, sollen in dieser Gegend versteckt liegen. Diese abenteuerliche Idee erweist sich jedoch schnell als komplizierter und vor allem weitaus gefährlicher als angenommen. Hat Tango sich etwa erneut den Urlaub verdorben?