Während eines Aufenthalts in Paris wird Pocket von zwei zwielichtigen Gestalten entführt. Er soll als Lockvogel dienen, um an Yalek heranzukommen. Der unabhängige Reporter soll neutralisiert werden, da er sich für den Geschmack der Gauner zu sehr für ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit geheimnisvollen Kunstgegenständen interessiert hat. Die Spur führt nach Südamerika, wo ein alter Bekannter wartet …
