Bei der Japanischen Meisterschaft trifft Inori endlich wieder auf Hikaru und sie setzt alles daran, um ihre große Rivalin diesmal zu besiegen. Aber kurz bevor Inori aufs Eis muss, verletzt sich Iruka beim Aufwärmen schwer und kann nicht länger beim Wettkampf antreten. Der Schock bei Inori sitzt tief, schließlich ist Iruka ihr Vorbild und auch ihre Freundin. Kann sie unter diesen Umständen noch ihre beste Leistung abrufen? auf sich allein gestellt.
