Kaum haben die Sommerferien begonnen, sprühen die Jungs nur so vor Ideen, wie man diese aufregende Zeit zusammen verbringen könnte. Bei Yusei und Ryo kehrt angenehmer Alltag ein, denn die beiden harmonieren wunderbar als Paar. Issei und Tadahiro hingegen werden nicht müde, immer neue versaute Freizeitvergnügen vorzuschlagen. Und so geht’s für alle vier zu einem Doppeldate an den Strand…
