Als Mio einen kurzen Zwischenstopp bei sich zu Hause einlegt, um ein paar Sachen zu holen, kommt es zum Streit mit ihrem Mann Haruji. Er drängt sie dazu, den Tod ihres Sohns endlich anzuerkennen. Tief verletzt von Harujis Worten, kehrt sie zu Tomota zurück und fragt ihn, ob er daran glaubt, dass ihr Sohn in einer anderen Welt wiedergeboren wurde. Wie soll er reagieren?
