Tatsu, einst als „unsterblicher Drache" gefürchtet, führt heute ein Leben zwischen Einkaufsliste, Bentobox und Nachbarschaftstratsch. Diesmal soll er gemeinsam mit seinem Schwiegervater den Familienhund zur Impfung bringen – doch das Tier fängt beim Wort „Spritze" an, am ganzen Körper zu zittern.
