Im Forschungsinstitut an den Kegon-Fällen trifft Hayate Todoroki auf Hizumi Momotsugi, den Mörder seines Großvaters. Als er dem Spott und Hohn des Momotaro ausgesetzt ist, überkommt Hayate der Zorn und der Windteufel verfällt in Raserei.
Wer wird diesen erbitterten Kampf überleben?
