Hinako erklärt sich bereit, zusammen mit Miko und Shiori bei einem Trainingslager auszuhelfen. Langsam stellt sie sich die Frage, ob sie mit Shiori nicht mittlerweile mehr verbindet als nur die Beziehung zwischen Raubtier und Beute. Auch die Hausangestellte Ayame scheint sich für das Verhältnis der beiden zueinander zu interessieren …
