Q stellt sich der Herausforderung Zenichiros und versucht Ermittlerin Seomizu auf seine Seite zu ziehen. Dafür benötigt er aber Beweise zu Zenichiros Machenschaften. Er nimmt zunächst einen der Handlanger des gewieften Geschäftsführer ins Visier. Allerdings ist Zenichiro noch gefährlicher als gedacht!
