Das Tagebuch befindet sich tatsächlich genau dort, wo Kazu es vermutet hatte. Doch die Freude darüber hält nicht lange, denn Kazu zerreißt es vor Ikumis und Chihayas Augen und im nächsten Moment findet sich Ikumi an einem Ort voller Leid und Elend wieder. Als er schließlich aus diesem schrecklichen Albtraum erwacht, stehen die Beobachter bereits vor ihm …
