Der Anbruch des neuen Jahres bedeutet für Hajime, dass es endlich nach Kyoto geht! Bei dortigen Grandprix-Turnier will er beweisen, was in ihm steckt und so beginnt ein aufregender Magic-Kampf, den er auf keinen Fall verlieren darf. Doch plötzlich hat er es mit einem fürchterlich starken Gegner zu tun und auch in Sachen Liebe scheinen neue Probleme am Horizont aufzuziehen.
