Hak und Yona sind noch immer im Kelch gefangen. Während das Innere für die Prinzessin in ein helles Weiß getaucht ist, nimmt Hak die Umgebung allerdings ganz anders wahr. Ihre Suche nach den Drachen wird von Angriffen der Drachengötter torpediert. Unterdessen droht Su-won außerhalb des Kelchs damit, den Leichnam des roten Drachenkönigs zu schänden. Doch ob das dabei hilft, dass die Drachengötter von den beiden abrücken ...?
