Wataru und Chiharu sind mittlerweile in ihrem zweiten Studienjahr. Sie werden beide volljährig und dürfen nun auch Alkohol trinken. Gemeinsam feiern sie die Etappen ihres Erwachsenseins. Doch Chiharu stellt fest, dass Wataru noch Ängste mit sich trägt, die ihn seit ihrem Sommer in der Schulzeit begleiten.
