Nachdem Bojji wie durch ein Wunder einem eigentlich sicheren Tod entgeht, nimmt er zusammen mit Kage die Reise wieder auf. Auch die Begegnung mit dem mysteriösen Ranglisten-Gutachter trägt dazu bei, dass der Junge wieder Kraft schöpft. Allerdings droht in Person des gerissenen Banditenanführers Oyabu neues Ungemach ...