Die Kämpfe im Forschungsinstitut nehmen kein Ende. Miyo Umitsuki von der Teufelsbrigade steht dem goldglänzenden Momotaro Teru Momosumi gegenüber. Dessen frauenfeindliche Art zieht auch den Zorn der Byobuga’ura Schwestern auf sich. Währenddessen sucht Shiki, der seine Kameraden aus den Augen verloren hat, gemeinsam mit dem Teufelsvater nach dessen entführter Tochter.
