Kaoru ist sich über ihre Gefühle klar geworden und hat sich für Ren entschieden. Die Verliebten erleben ein zuckersüßes erstes Date in der Innenstadt. Doch die traute Zweisamkeit hält nicht lange an. Rens Cousine Nobara tritt auf den Plan. Die hübsche Schülerin ist nicht nur Schulschwarm und Model, ihr passt es auch absolut nicht in den Kram, dass ihr geliebter Ren mit dem »Schulprinzen« zusammen ist. Beim Schulfest erreicht das Gefühlschaos seinen Höhepunkt, denn auch Ran hat Kaoru noch nicht ganz aufgegeben. Ein Wettkampf der Herzen entbrennt.
