Auf seiner Suche gelingt es Juzo Haikawa, das Versteck von San Hak aufzuspüren. Der Anführer der Wang-Befreiungsarmee scheint Yozo Megure dort Schutz zu bieten. Tief im Dschungel des Goldenen Dreiecks trifft Juzo auf ein von unzähligen »Entstellten« bewachtes Lager… und auch auf die CIA.