Zephyrs Stärke erheitert die Götter. Um ihn noch einmal zu vernichten, schenken sie ihm eine zweite Chance und schicken ihn in die Vergangenheit zurück – als er noch ein Sklave war, und nicht der mächtigste Krieger der Welt.
Doch Hochmut kommt vor dem Fall. Denn diesmal wird Zephyr alles daran setzen, Tartarus zu besiegen … und die Frau zu retten, die er liebt!
