Weil Volov vollends seiner Drogensucht verfallen war, entschloss sich sein bester Kumpel Orokapi, ihn aufzufressen. Zurück im Institut fasst Tokinaga die Geschehnisse zusammen – verschweigt dabei aber geflissentlich, dass er Kontakt zu Alura hatte und was sie zu verhandeln hatten …
