Um Maria und Nozomu während des Schulausflugs auszuschalten, setzt Mutta auf seine Yakuza-Lakaien. Doch die Reise steht unter Polizeischutz – und unter den Beamten befindet sich ausgerechnet auch Marias Ex-Mann Taiichiro. Gangster, Polizei und eine auf Rache sinnende Schulkrankenschwester – ein tödliches Netz geheimer Absichten!