Dem Befehl der Direktorin folgend, machen sich Rita und ihre Kollegen auf in Richtung Waffenhandlung „Minejima“. Unterwegs treffen sie inmitten von Asakusa auf zwei mörderische Brüder. Werden sie die Bedrohung durch den älteren Bruder Natsuki, der richtig was auf dem Kasten hat, und den jüngeren Bruder Haruo, der einen (leichten?) Bruderkomplex zu haben scheint, neutralisieren und ihre Einkaufs-Mission erfolgreich abschließen können …?!
