Ichirou und Shirou spüren Nina auf, die mysteriöse Handlangerin von Ron Aterov. In den Reihen der Minegami-gumi, Shirous Yakuza-Gruppe taucht ein Verräter auf. Ron kommt den beiden immer näher und wird zu einer fast unausweichlichen Gefahr – bis eine unerwartete helfende Hand auftaucht.
