Sou und Tetsuji sind nun ein Paar. So richtig ausgesprochen haben sie sich allerdings nicht und Sou ist nicht ganz klar, was diese Beziehung überhaupt bedeutet. Ist er schon bereit für Sex oder lieber nicht? Seine Unsicherheit überkommt ihn wieder. Als er dann auch noch beobachtet, wie Tetsuji mit einer Frau flirtet, sieht er rot! Plötzlich ist jedoch ihr Teamgeist gefragt, um einen verrückten Attentäter zu stellen, und sie arbeiten perfekt zusammen! Ob sich jetzt die traute Zweisamkeit einstellt?
