Der ehemalige Agent und Kombattant Shingo Shimazaki hat den jungen Sata aus den Fängen der Terrororganisation LEL befreit. Augenscheinlich ist sein neues Leben in Japan in ruhigen Fahrwassern verlaufen, doch dies hat sich nun zu ändern begonnen … Sata will der Wirklichkeit nicht ins Gesicht sehen. Wie geht Shingo nun mit ihm um? Und wir erfahren einiges mehr über Shingos Vergangenheit!
