Aller Warnungen und Vorwürfe zum Trotz verbringt Satoko hinter dem Rücken seiner Familie auch weiterhin viel Zeit mit Mashu. Als die beiden eines Tages gemeinsam im Park Fußball spielen und ihnen ausgerechnet Mashus Vater über den Weg läuft, droht die Situation zu eskalieren. Schließlich regen sich in Satoko erste Zweifel – und sie fragt sich, ob sie wirklich das Richtige tut …
