Yurine muss sich um ein neues Mitglied im Gärtnereiklub kümmern, weil Towako die Gruppe verlässt. Da kommt Haine gerade recht: Diese bemüht sich derzeit um Unabhängigkeit von ihrer Tante Aika, die nur wenige Jahre älter ist und kurz vor ihrem Schulabschluss steht. Durch die Abkapselung befürchtet sie aber auch, bald von ihr verlassen zu werden. Als Haine Yurine unverhohlen ins Gesicht sagt, ihr Leben sei »leer«, stürzt sie diese in eine Sinneskrise ...
