Das Leben der Heilerkurtisane Ran hängt am seidenen Faden. Nach einem blutigen Gefecht erwacht Prinz Kuryus Trauma erneut. In seiner Verwirrung hält er Ran für einen Feind und droht, sie mit dem Schwert niederzustrecken. Können Rans sanfte Worte und Gesten den verzweifelten Kronprinzen noch erreichen? Oder wird er sie beide ins Verderben stürzen?
