Irgendjemand versucht, Tetsuo den Mord an mehreren Mitgliedern von Kubos alter Yakuza-Organisation anzuhängen. Als dann auch noch ihr Haus in Brand gesteckt wird, werden Tetsuo, Kasen und Akira unter Polizeischutz gestellt. Doch ihr neuer Aufenthaltsort wird schnell publik. Das kann nur eines bedeuten: Die Polizei wurde von ihren Feinden unterwandert.
Nachdem sie von dem Fall rund um die Organisation abgezogen wurde, beschließt Reika, auf eigene Faust zu ermitteln. Bei ihren Nachforschungen stößt sie schnell auf Kyoichi – und dieser offenbart ihr endlich die Wahrheit hinter dem Tod ihres Ex-Freundes Nobuto …
