Am Ende ihrer dreijährigen Ausbildung sind Nato & Co. bereit für die finale Drachenjägerprüfung. Rudora steuert mit ihnen eine kleine Insel an… doch kurz bevor sie deren Küste erreichen, wird ihr Schiff von einem Drachen angegriffen. Die Jugendlichen können sich auf das Eiland retten und sind auf sich allein gestellt. Um zu überleben, müssen sie gegen die auf einem Vulkan lauernde Kreatur antreten!
