Der Anführer des Ayakashi-Angriffs auf Nanao ist wie vom Erdboden verschluckt. Um ihn hervorzulocken, stellen Yako und seine Männer ihm während des Feuerwerksfests eine Falle – mit Nanao als Lockvogel. Wird die Rechnung aufgehen oder bringt Yako seine Verlobte damit erneut in höchste Gefahr?