Civil lässt sich bei seiner Mission im Casino auf eine ungewöhnliche Runde Russisch Roulette ein. Nichts Geringeres als sein Leben steht dabei auf dem Spiel. Auch Polka verschlägt es mit einem neuen Bekannten ins Casino. Dort angekommen, wartet eine mysteriöse Dame auf ihn. Zu Polkas Erstaunen soll sie seine Mutter gekannt haben.
