Guts trifft auf der Elfeninsel erneut auf seinen Erzfeind Griffith. Von Zorn überwältigt, schwingt er sein gewaltiges Schwert, doch kein einziger Hieb erreicht sein Ziel. Schlimmer noch: Griffith entführt Kjaskar und lässt Guts in tiefer Verzweiflung zurück.
Verzweifelt verlassen Guts und seine Gefährten die zerfallende Insel und gehen an Bord eines Schiffes, nur um sich plötzlich in den Hoheitsgewässern von Kushanen wiederzufinden ...
Während Guts gefangen genommen wird, segeln die anderen zu einem neuen Kontinent.
