Beim ersten Zusammentreffen zwischen Akira und Rans Vater herrscht eine eisige Atmosphäre. Obwohl er den Freund seiner Tochter am liebsten nach Hause schicken würde, lenkt seine Frau ein. Sie erzählt Akira von Rans Vergangenheit und was hinter dem Vergleich zwischen Ran und einer »unerreichbaren Blume« steckt ...
