Der Rädelsführer hinter dem Vorfall mit Jack the Ripper ist niemand geringeres als Englands einflussreichster Medienmogul Milverton. Beim Schnüffeln in Williams Vergangenheit stößt er auf einen Gerichtsprozess, bei dem es ein Junge aus dem Armenviertel wagte, einen Adeligen zu verklagen. Eine heikle Aufzeichnung bringt die Vergangenheit von William und Louis ans Licht…
