Wie kann ein tschechisches Märchen Johann derart aufwühlen? Ist es der Schlüssel zum Geheimnis um seine Herkunft? Der Lauf der Ereignisse gibt weitere Rätsel auf und die Spuren führen nach Prag. Auf der Suche nach Johanns Mutter will auch Tenma die tschechische Grenze überqueren – und entkommt dabei mithilfe des Journalisten Grimmer nur knapp der Polizei. Ohne zu ahnen, was sie zusammengeführt hat, trennen sich die beiden Männer wieder. Dabei eint sie ein Interesse: das Kinderheim 511, das einst im Osten Deutschlands existierte.
