Yoko und Airi streifen mit ihrem Motorrad durch das zerstörte Japan. Ihr Trip führt sie nach Umihotaru, zu einem Rastplatz mitten in der Bucht von Tokio, der für seine nächtliche Aussicht bekannt ist. Doch der Tunnel von Kawasaki ist so überflutet, dass die Freundinnen gezwungen sind, einen großen Umweg bis nach Chiba zu machen. Als sie in Akihabara Halt machen, empfangen sie ein mysteriöses Funksignal. Könnte dort noch jemand am Leben sein?
