Auf den Nachbarsjungen Hiroshi wartet eine große Herausforderung: Er muss sich allein dem Großstadtdschungel stellen und ein Vorstellungsgespräch meistern. Währenddessen hat der Sensei wieder alle Hände voll zu tun und muss widerwillig am kommenden Sportfest der Dörfer teilnehmen.
