In ganz Frankreich nimmt die Mort-viant-Plage Überhand und Henkerstruppen ziehen durch das Land, um die Untoten zu beseitigen. Dabei trifft Emilio, der die Männer bei der Arbeit unterstützen will, unerwartet auf Napoleon. Unterdessen bietet Albert in der Rolle als Marie-Antoinette dem Prinzen Hilfe dabei an, Jeanne d'Arc wieder zum Leben zu erwecken. Doch die Ritter zweifeln an den aufrichtigen Absichten der falschen Prinzessin.
