Hinako offenbart Shiori, warum sie sich von ihr so sehnlich den Tod wünscht, und erzählt ihr von ihrer traumatischen Vergangenheit. Für Shiori ändert das Geständnis jedoch nichts an ihrem Vorhaben, Hinakos Geschmack verbessern zu wollen. Natürlich sind weiterhin auch andere Monster hinter Hinako her, und schon bald entdeckt Shiori eine große Bedrohung für das Mädchen. So kommt es schließlich zu einem Showdown am Strand ...
