Frau Onodera befindet sich in einer Lebenskrise. Als sie sich mit ihrem neuen Freund streitet, landet sie vor Aufregung im Krankenhaus. Punpun sieht keinen Sinn darin, seine Mutter dort zu besuchen, und ihr Verhältnis erkaltet zusehends. Der Highschoolschüler hat ganz andere Sorgen: Seine neue Flamme Kanie hat in ein Date eingewilligt! Ob Punpun diese Herausforderung meistern kann?
