Shion ist stinksauer auf Lilith: Ihr Wutanfall auf dem Schuldach hätte Umeko fast das Leben gekostet! Immer und immer wieder gefährdet diese heimtückische Verführerin seine Beziehung mit Umeko. Zeit, Lilith ein für alle Mal zurück in die Dämonenwelt zu schicken! Doch gerade als der jungfräuliche Höllenprinz ihr die Leviten lesen will, trifft ihn fast der Schlag: Haut sie Umeko gerade wirklich um die Ohren, dass sie ihn schon viel länger liebt?!
