Umiho ist hin- und hergerissen: Soll sie ihrem Schwarm Tomomi ihre Gefühle gestehen? Sie hat Angst vor negativen Reaktionen und möchte es nicht bereuen. Da taucht plötzlich die eigensinnige Yachiko auf, die Umiho deutlich macht, dass jeder seines eigenen Glückes Schmied ist. Denn wäre es nicht viel schlimmer, gar nichts getan zu haben? Mit Yachiko an ihrer Seite erlebt sie überwältigende Gefühle, aber auch das Glück von neuen Freundschaften …
