Nachdem der Shukyu von Tama freigesetzt wurde, muss er sich von den Strapazen erholen. Als er wieder bei Bewusstsein ist, gilt es, Yorus dräuenden Tod durch die baldige Geburt einer neuen Tochter des Shukyu zu verhindern. Tsukishima hat bereits eine fragwürdige Idee, doch ein wertvoller Hinweis des Shukyu lenkt die Gruppe in eine andere Richtung. Werden sie mit seiner Hilfe den Fluch lösen können ...?
