Bei seiner Geburtstagsparty hat Takane zu viel Alkohol getrunken und Hana einen Kuss auf die Nase gegeben. Dieser Vorfall irritiert beide und die Stimmung zwischen ihnen ist angespannt. Dann trifft Takane auf seinen Cousin Yakumo, der gerade aus Amerika zurückgekehrt ist – und dieser interessiert sich etwas zu sehr für Takanes Omiai, während Takane seinerseits nicht sonderlich erfreut über das Wiedersehen ist... Was braut sich da zusammen...?!
