Maos Synchronsprecher Rinya kommt Hina und Kyuta gefährlich nahe! Für die Otaku-Vampirin endet das zwar in einer schönen Spazierfahrt, doch Kyuta hat mal wieder weniger Glück: Er wird entführt, eingesperrt und soll als Lockvogel auf der Speisekarte blutdürstiger Vampire landen! Rinya ist damit eindeutig zu weit gegangen! Ein Showdown zwischen den Männern entbrennt und mitten im Chaos fasst sich Kyuta endlich ein Herz und sagt Hina, was er fühlt …
