Zu Weihnachten möchte Hisako an einer Kerzenparty teilnehmen und shoppt dazu die Läden leer, um schönes Wachs, Dochte und Weihnachtsdeko zu besorgen. Ganz versunken ist sie in ihre Kerzenproduktion und merkt gar nicht, dass sie immer weniger Zeit für Yato hat. Doch bevor die harmonische Stimmung kippen kann, führt eine wundersame Weihnachtsüberraschung die beiden wieder zusammen. Und zwar in Deutschland!
