Yukari und Ririna sollen zusammen übernachten?! Nicht nur, dass die beiden mit ihren Familien eine heiße Quelle besuchen und zusammen baden gehen – müssen sie sich auf dem Trip wirklich ein Doppelbett teilen?! Yukari will auf keinen Fall, dass sich das Debakel vom Sonderkurs wiederholt. Aber vielleicht zerbricht er sich auch völlig umsonst den Kopf. Immerhin hat sich die Lage zwischen den beiden ja wieder entspannt …
